Senin, 11 Maret 2024

UCAPAN SELAMAT MENYAMBUT RAMADHAN BAHASA ARAB DAN INGGRIS (2)

Edisi Khusus Senin, 11 Maret 2024 M / 30 Sya'ban 1445 H.

Ucapan Ramadhan kareem kerap dibagikan ketika memasuki bulan puasa, termasuk pada periodenya tahun ini. Mengutip laman Shaykhi, arti “Ramadhan” merujuk pada bulan nomor sembilan dalam penanggalan Islam. Sementara “kareem” jika diterjemahkan mempunyai makna “mulia” atau “murah hati”. Dengan begitu, menghasilkan definisi utuh “Ramadhan yang murah hati” atau “Ramadhan yang mulia”. 

Dinukil dari Riwaq Al Quran, ucapan Ramadhan kareem bisa disampaikan kepada orang tercinta. Tepatnya sebagai bentuk harapan bahwa bulan Ramadhan dapat memberikan mereka kemurahan hati. Tulisannya dalam bahasa Arab mencakup frasa berikut: رَمَضَان كَرِيم

Berikut ini kumpulan ucapan selamat menyambut Ramadhan kareem 2024 dalam bahasa Arab dan Inggris lengkap dengan terjemahannya :

1. Marhaban ya Ramadhan, bulan dimana pintu neraka ditutup rapat.

  مرحبا يا رمضان، الشهر الذي يغلق فيه باب جهنم بإحكام.

Marhaban ya Ramadhan, the month when the gates of hell are closed tightly.

2. Ramadhan kareem! Semoga bulan ini membawa keselamatan dan keberkahan bagi seluruh umat Islam.

 رمضان كريم! أتمنى أن يجلب هذا الشهر السلام والبركة لجميع المسلمين.

Ramadhan kareem! May this month bring salvation and blessings to all Muslims.

3. Selamat menunaikan ibadah puasa, semoga kita semua menjadi hamba yang lebih baik di bulan ini.

 تهنئة لأداء الصوم، أتمنى أن نصبح جميعًا عبيدًا أفضل في هذا الشهر.

Happy fasting, may we all be better servants this month.

4. Di bulan Ramadhan, mari tingkatkan kepedulian kita terhadap sesama yang membutuhkan.

 في رمضان، دعونا نزيد من رعايتنا للآخرين الذين يحتاجون.

In the month of Ramadhan, let's increase our concern for others in need.

5. Ramadhan mubarak! Semoga Allah memberkahi setiap langkah dan usaha kita di bulan ini.

 رمضان مبارك! أتمنى أن يبارك الله في كل خطوة وجهد لنا في هذا الشهر.

Ramadan Mubarak! May Allah bless our every step and effort in this month.

6. Marhaban ya Ramadhan, bulan dimana setiap doa kita lebih dekat kepada Allah Subhanahu Wa Ta'ala.

 مرحبا يا رمضان، الشهر الذي يجعل كل دعاء لنا أقرب إلى الله.

Marhaban ya Ramadhan, the month where each of our prayers is closer to Allah Subhanahu Wa Ta'ala.

7. Ramadhan kareem! Semoga kita semua mendapatkan pahala yang berlipat ganda di bulan ini.

 رمضان كريم! أتمنى أن نحصل جميعًا على أجر مضاعف في هذا الشهر.

Ramadhan kareem! May we all get double the reward this month

8. Selamat menyambut bulan penuh rahmat, semoga kita semua menjadi hamba yang lebih rendah diri.

 تهنئة بقدوم الشهر المليء بالرحمة، أتمنى أن نصبح جميعًا عبيدًا أتواضع.

Welcome to the month of grace, may we all be lesser servants.

9. Di bulan Ramadhan, mari tingkatkan kebersamaan dan persaudaraan di antara sesama umat Islam.

 في رمضان، دعونا نزيد من التلاحم والأخوة بين المسلمين.

In the month of Ramadhan, let's increase togetherness and brotherhood among fellow Muslims.

10. Ramadhan mubarak! Semoga kita semua mendapatkan kebahagiaan dan keberkahan dalam setiap amalan kita.

رمضان مبارك! أتمنى أن نحصل جميعًا على السعادة والبركة في كل عمل لنا.

Ramadhan Mubarak! May we all find happiness and blessings in our every practice.

11. Marhaban ya Ramadhan, bulan penuh cinta dan kasih sayang dari Allah Subhanahu Wa Ta'ala.

 مرحبا يا رمضان، الشهر الذي يجعل كل دعاء لنا أقرب إلى الله.

Marhaban ya Ramadhan, the month full of love and affection from Allah Subhanahu Wa Ta'ala.

12. Ramadan kareem! Semoga kita semua mendapatkan ampunan dan ridha Allah Subhanahu Wa Ta'ala di bulan ini.

رمضان كريم! أتمنى أن نحصل جميعًا على مغفرة ورضا الله في هذا الشهر.

Ramadan kareem! May we all get the forgiveness and pleasure of Allah Subhanahu Wa Ta'ala in this month.

13. Selamat menunaikan ibadah puasa, semoga kita semua mendapatkan kekuatan dan ketabahan di bulan ini.

تهنئة لأداء الصوم، أتمنى أن نحصل جميعًا على القوة والصبر في هذا الشهر.

Happy fasting, may we all gain strength and fortitude in this month.

14. Di bulan Ramadhan, mari tingkatkan keimanan dan ketaqwaan kita kepada Allah Subhanahu Wa Ta'ala.

  في رمضان، دعونا نزيد من الإيمان والتقوى لله.

In the month of Ramadhan, let's increase our faith and devotion to Allah Subhanahu Wa Ta'ala.

15. Ramadhan mubarak! Semoga setiap sujud kita menjadi pintu menuju surga di bulan ini.

 رمضان مبارك! أتمنى أن تكون كل سجدة لنا بابًا إلى الجنة في هذا الشهر.

Ramadhan Mubarak! May each of our prostrations be the door to heaven in this month.

16. Marhaban ya Ramadhan, bulan di mana setiap nafas kita adalah ibadah kepada Allah Subhanahu Wa Ta'ala.

  مرحبا يا رمضان، الشهر الذي يجعل كل نفس لنا عبادة لله.

Marhaban ya Ramadhan, the month in which our every breath is worship to Allah Subhanahu Wa Ta'ala.

17. Ramadhan kareem! Semoga setiap doa kita terkabul dan setiap langkah kita mendapatkan ridha-Nya.

  رمضان كريم! أتمنى أن يكون كل دعاء لنا مستجابًا وكل خطوة نخطوها مقبولة منه.

Ramadhan kareem! May our every prayer be answered and every step we take to His pleasure.

Semoga ucapan-ucapan ini dapat menjadi sumber inspirasi dan semangat dalam menyambut bulan suci Ramadhan yang di tunggu-tunggu umat Islam di seluruh dunia.

Semoga bermanfaat....

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.